Prevod od "ona tam" do Srpski


Kako koristiti "ona tam" u rečenicama:

Možná, že jsi dostal rozum, nebo máš prostě štěstí, protože ty jsi tady a ona tam.
Ili si možda jednostavno imao sreæe, jer ti si ovde, a ona je tamo.
Mají v New Yorku barák jako kráva a ona tam tvrdne sama s balíkem peněz.
Imaju neku gajbu u Njujorku, gde se ona zabije sa gomilom para.
Říkal jsem jí, že každý den hodinu plavu, takže ona tam vydrží dvě.
Rekao Sam Joj Da Plivam Po Sat Svaki Dan, Pa Stoga Ona Pliva Dva.
Přiblížil se k posteli tak, aby jí neprobudil...odsunul pokrývku ale ona tam nebyla.
Prišao je tiho krevetu... da bi mogao da se ušunja kod nje. Povukao je pokrivaè, ali ona nije bila tu.
Když vyvolávali mé jméno, zlobila jsem se na ni, protože protože jsem ji tam potřebovala a ona tam nebyla.
Kada su me prozvali, ja sam bila ljuta na nju, zato jer... zato jer sam je trebala da bude tamo, a nje nije bilo.
Přišel jsem domů, řekl manželce o Tulse, a ona tam nechce.
Otišao sam kuæi i rekao ženi za Tulsu, i ona neæe da ide.
Nevím, když jsem se probudil, ona tam ležela v bezvědomí.
Ne znam kad sam otvorio oci lezalaje onesvescena.
Ona tam jenom stála, nezvedla ruku aby ho ochránila.
Ona je samo stajala tamo, gledala, nikad nije prstom maknula da mu pomogne.
Ona tam byla taky, jak to tedy může být moje vina?
Ovo æe bolje izgledati. Kako to da sam ja kriva?
Ona tam je a spoléhá na nás, Stevene.
Ona je tamo, Stivene, i raèuna na nas.
Ona tam není, není tam nic.
Ona nije tamo, tamo nema nièega.
Půjdu zpátky do vězení a ona tam půjde taky.
Ako se ja vratim u zatvor, vraæa se i ona.
Vyhledal jsem jeho ženu, ale ona tam nebyla.
Потражио сам му жену, али није је било.
Ona tam každej den zachraňuje životy.
U operacionoj sali spašava živote svaki dan.
Říkali jí, aby tam nechodila, ale to bylo jedno, ona tam samozřejmě šla.
Reèeno joj je da ne ulazi, ali naravno, to nije pomoglo, ona je ušla.
Projde těma dveřma se šesti miliony a ona tam nebude.
Вратиће се са шест милиона долара, а она неће бити ту.
Zpátky do domu mrknout na Craiga a ujistit se, že ona tam není.
Vrati se u kuc´u. Da biste proverili na Craig i vidi da li je ona vratila.
Ona tam byla taky. Lan, majitelka klubu.
To je Lan, ona je menadžer u noænom klubu.
Ty máš práci tady a ona tam.
Ti imaš posao ovdje, ona ima posao ondje.
Na střední jsem se cítila jako ta myš, kterou hodí do klece s hadem a ona tam jen tak sedí, nehýbe se a snaží se splynout s prostředím.
U srednjoj školi, osećala sam se kao onaj miš koga bace u zmijski kavez i on se šćućuri tamo, smrznut, pokušavajući da se utopi nekako u to.
Dnes ráno proběhl zápis, ale ona tam nepřišla.
Registracija je bila ovog jutra, i nije se uopšte pojavila.
Ona tam tu noc, kdy ho odvedli, byla.
Bila je tamo onu noæ kad su ga odveli.
Ona tam klečela na všech čtyřech a probírala se vlastními výkaly, aby ty náušnice našla.
Bila je unutra na rukama i koljenima, pretražujuæi vlastiti izmet da dohvati te naušnice.
Ale moje holčička, Emily, ona tam uvnitř je, že ano?
Ali moja curica, Emily, ona je još uvijek tamo unutra, zar ne?
Ona tam jen kupovala dárek pro kamaráda, ty šmejde.
Samo je kupovala poklon za jebenog deèka, ðubre jedno!
Jak se cítíte, když je ona tam?
Kako se oseæaš kad je vidiš unutra?
Ona tam bude a jsem si jistý, že bude v pořádku.
Ali ne želim ju sad odgurnuti od nas. A niti ne znaš što taj deèko...
Pokud vypadne elektřina my přijdeme o přístup k elektronickým kartám pacientů, pro jednu sáhneme sem do té hromady a ona tam nebude, co se stane?
Ako nestane struje i izgubimo pristup elektronskim fajlovima pacijenata, i posegnemo za kartonom u ovoj hrpi, a on nije tamo, šta æe se desiti?
A ona tam vyšiluje kvůli tepu srdce a já ho ani neslyším, kámo.
Gunða o otkucajima srca koje ja ne èujem.
Že budu třeba na semaforu, a zkoumat auto vedle mě a ona tam bude, nesouhlasně se na mě mračící.
Kao, ja æu da stojim na semaforu, i da pogledam u auto pored mog, a tamo æe da bude ona, mršteæi se na mene, sa neodobravanjem.
Ona tam stála a nedalo se nic dělat.
Samo si bio tamo i ništa nisi mogao da uradiš.
Tak či ona, tam máme namířeno.
Na ovaj ili onaj naèin, tamo mi idemo.
Ztratila jsem ji, když mi bylo 9, ale včera jsem šla domů a ona tam byla.
Maza. Izgubila sam je kada sam imala 9 godina, ali otišla sam kuæi sinoæ i eto nje.
Ona tam sedí... usmívá se... a říká mi, ať ji pustím.
Ona tamo sedi... Smeši se. Kaže da pustim.
Byli jsme za rohem, otočili se a ona tam prostě stála.
Dolazili smo iza ugla, okrenuli smo se, a ona je samo stajala tamo.
Ona tam jen sedí, takže by měl svítit kousíček mozku.
Ona samo sedi tamo. Samo bi mali deo mozga trebao biti nadražen.
Šla jsem tě hledat k tobě domů a ona tam byla.
Došla sam do vaše kuce, a ona je bila tamo.
A ona tam schází, se stupidním úsměvem na tváři, a čeká ji tam jenom krvavý konec.
A onda se, s glupim osmehom na licu, spusti pravo u svoju krvavu smrt.
0.95692706108093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?